to treat each other as an honored guest (idiom) / mutual respect between husband and wife
Results for “如”
320 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on
(idiom) to kowtow repeatedly and rapidly (esp. when pleading for mercy)
may your happiness be as immense as the East Sea (idiom)
worse than a beast / to behave immorally
steady as Mt Tai / as safe as houses
green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on
seeing sth for oneself is better than hearing about it from others
knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)
(idiom) chicken-hearted / gutless
better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom) / one should take practical steps to achieve one's aim
to consider oneself as being not as good as the others
ashamed of being inferior (idiom) / to feel inferior to others
to feel ashamed at being inferior (idiom)
lit. beautiful as peach and prune / fig. radiant beauty
it would be better
the benefits of medicine are not as great as those of good nutrition
lit. order like a mountain / a military order is inviolable / strict discipline
to perform the ritual bows / to follow the customary ceremonies
to regard as useless / to view as no better than weeds
to regard as an enemy
to regard someone else's child as one's own
(lit.) to view as worn-out shoes (idiom) / (fig.) to consider to be worthless
to look upon as dirt / considered worthless
to view death as a return home / to not be afraid of dying / to face death with equanimity (idiom)
family-like close relationship (idiom)
as close as brothers (idiom) / deep friendship
Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks louder than words.
be that as it may
it is exactly as
lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general / fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders
(idiom) to steadfastly refuse to discuss the matter / to treat it as an untouchable subject
norovirus (loanword)
strategic experts as thick as rain (idiom) / no shortage of advisers on strategy
worse than a dog or pig / lower than low
(of a woman) lovely as a flower (idiom) / beautiful
without two nickels to rub together (idiom) / impoverished
as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl)
military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed
free to come and go (idiom) / to have room to maneuver