romantic relationship with a significant age gap
Results for “年”
384 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
the sidereal year (astronomy) / the year defined in terms of the fixed stars
year in, year out (idiom)
late Warring States period, c. 250-221 BC before the First Emperor's Qin Dynasty
to cast sb's yearly horoscope
to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year
month after month, year after year / year in, year out
several years / many years
young person who pursues multiple careers simultaneously / a young slashie
New Year's eve
Happy New Year!
full year / ten years
former years / previous years
one's declining years / one's old age
calendar year
eldest
the last few years / last several years / recent years
for years
for donkey's years / for ages
minor (not an adult)
the final years (of a regime)
year of one's birth sign, according to the cycle of 12 animals of the earthly branches 地支[]
this year / the current year
to be in the prime of life
over the years / bygone years
at the end of the year (idiom)
once a year (every year)
(literary) every year / year after year / (literary) in recent years / Taiwan pr. []
fleeting time / horoscope for the year
the year's horoscope augurs ill (idiom) / an unlucky year
disaster year / (esp.) year of poor harvest
Year of the Ox or Bull (e.g. 2009)
see 猴年馬月|猴年马月[]
Year of the Dog (e.g. 2006)
long time off / time that will never come
dates of birth and death (of historical figure)
dates of birth and death (of historical figure)
only met with once every hundred years (drought, flood etc)
(idiom) (euphemism) after (sb's) death
a project of vital and lasting importance