Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “日”

497 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

旷日持久kuàng rì chí jiǔ

protracted (idiom) / long and drawn-out

有效日期yǒu xiào rì qī

expiration date / expiry date

朔日shuò rì

first day of the lunar month

望日wàng rì

the full moon / the fifteenth day of each lunar month

朝日zhāo rì

morning sun

未可同日而语wèi kě tóng rì ér yǔ

lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom) / not to be mentioned in the same breath / incomparable

末日论mò rì lùn

eschatology

本日běn rì

today

棕枝主日zōng zhī zhǔ rì

Palm Sunday (Sunday before Easter)

棕枝全日zōng zhī quán rì

Palm Sunday (Christian Festival one week before Easter)

正日zhèng rì

the day (of a festival, ceremony etc)

每日限价měi rì xiàn jià

(finance) daily trading limit, the maximum allowed price fluctuation of a stock or security in a trading day

每时每日měi shí měi rì

every day and every hour / hourly and daily (idiom)

江河日下jiāng hé rì xià

rivers pour away by the day (idiom) / going from bad to worse / deteriorating day by day

没日没夜méi rì méi yè

day and night / regardless of the time of day or night

泰日天tài rì tiān

(slang) toy poodle with a teddy-bear cut (humorous nickname based on a stereotype of excessive mounting behavior)

狗日gǒu rì

lit. fucked or spawned by a dog / contemptible / lousy, fucking

狗日的gǒu rì de

(vulgar) damned / fucking (attributive intensifier) / (vulgar) bastard

生日快乐shēng rì kuài lè

Happy birthday

生日礼物shēng rì lǐ wù

birthday gift

生日贺卡shēng rì hè kǎ

birthday card

发工资日fā gōng zī rì

payday

发薪日fā xīn rì

payday

百日菊bǎi rì jú

(botany) zinnia

破壳日pò ké rì

(slang) (fig.) birthday

秋日qiū rì

autumn / fall

空日kòng rì

day that is named but not numbered (on ethnic calendar)

精日jīng rì

(Internet slang) (often derog.) "spiritually Japanese" / having a strong ideological or cultural affinity with Japan (cf. 精神日本人[jīng shén Rì běn rén])

精神日本人jīng shén Rì běn rén

(neologism) "spiritually Japanese person" / person who identifies strongly with Japan

红日hóng rì

sun

素日sù rì

usually

结婚纪念日jié hūn jì niàn rì

wedding anniversary

网络日记wǎng luò rì jì

blog / weblog / same as 博客[bó kè]

绕梁三日rào liáng sān rì

reverberates around the rafters for three days (idiom) / fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)

与日俱进yǔ rì jù jìn

every day sees new developments (idiom) / to make constant progress

与日同辉yǔ rì tóng huī

to become more glorious with each passing day (idiom)

良辰吉日liáng chén jí rì

fine time, lucky day (idiom) / fig. good opportunity

花有重开日,人无再少年huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián

a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)

花无百日红huā wú bǎi rì hóng

No flower can bloom for a hundred days. / Good times do not last long. (idiom)

苦日子kǔ rì zi

hard times

PreviousPage 7 of 13Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 日 | The New Dictionary