DICTIONARY SEARCH

Results for “过”

328 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

忙不过来máng bù guò lái

to have more work than one can deal with / to have one's hands full

to reflect on one's past errors

悔过书huǐ guò shū

written repentance

悔过自新huǐ guò zì xīn

to repent and start afresh (idiom) / to turn over a new leaf

应付过去yìng fu guò qu

to muddle through

才气过人cái qì guò rén

an outstanding talent (idiom) / surpassing insight and acumen

才识过人cái shí guò rén

an outstanding talent (idiom) / surpassing insight and acumen

打不过dǎ bu guò

to be unable to defeat / to be no match for (sb)

折过儿zhē guò r

to turn over

拗不过niù bu guò

can't persuade / unable to make (sb) change their mind / unable to resist (sb)

掉过diào guò

to swap places

掉过儿diào guò r

erhua variant of 掉過|掉过[diào guò]

摸着石头过河mō zhe shí tou guò hé

to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom) / to advance cautiously, step by step / to feel one's way forward

to squeeze through / to force one's way through

擦身而过cā shēn ér guò

to brush past

放马过来fàng mǎ guò lái

bring it on! / give me all you got!

数不过来shǔ bù guò lái

can't manage to count / too many to count

文过饰非wén guò shì fēi

(idiom) to cover up one's faults / to whitewash

昏过去hūn guo qu

to faint

映射过程yìng shè guò chéng

mapping process

朝过夕改zhāo guò xī gǎi

to correct in the evening a fault of the morning (idiom) / to quickly amend one's ways

横过héng guò

to traverse

杀人不过头点地shā rén bù guò tóu diǎn dì

It's all exaggeration, you don't need to take it seriously / a fuss about nothing / nothing to write home about

气不过qì bu guò

so angry it's unbearable / bitter about unbearable grievances

泥菩萨过江，自身难保ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety / unable to save oneself, let alone others

注意力不足过动症zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

注意力缺陷过动症zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

涉过shè guò

to ford (a stream, river etc)

漂洋过海piāo yáng guò hǎi

(idiom) to cross the ocean / to cross the seas

to filter

略过lüè guò

to pass over / to skip

疾驰而过jí chí ér guò

to sweep past / to hurtle past / to swoosh past

白驹过隙bái jū guò xì

a white steed flits past a crack (idiom) / How time flies!

看不过kàn bu guò

cannot stand by idly and watch / unable to put up with it any longer / see 看不過去|看不过去[kàn bu guò qu]

看不过去kàn bu guò qu

cannot stand by idly and watch / unable to put up with it any longer

看得过kàn de guò

presentable / passable

看得过儿kàn de guò r

erhua variant of 看得過|看得过[kàn de guò]

眼过劳yǎn guò láo

eye strain

睡过头shuì guò tóu

to oversleep

瞒不过mán bù guò

cannot conceal (a matter) from (sb)

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27