scarab
DICTIONARY SEARCH
Results for “金”
654 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(idiom) time is gold / every minute is precious
one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued
(saying) time is precious
(lit.) an interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time (saying) / (fig.) time is precious
one word worth a thousand in gold (idiom) / valuable advice / words of enormous weight
(lit.) a promise worth a thousand pieces of gold (idiom) / (fig.) a promise that can be counted on
see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[]
(historical) bound foot (esp. one only three inches long, considered the ideal size of a woman's foot)
three-legged Golden Crow that lives in the sun (in northeast Asian and Chinese mythology) / Korean: samjog'o
central finance / Chinese monetary fund
nickel / five US cents
hardware store
employment benefits package mandated by labor laws in China, consisting of five insurances (pension, medical, unemployment, work injury, and maternity) and a housing fund
exchange-traded fund (ETF)
symphonic metal (pop music) / heavy metal with symphonic pretensions
voucher / coupon
reserves (bank)
public welfare funds / community chest
official reserves / accumulated fund
mutual fund
metallurgy
metallurgy
venture capital fund
to gild / (old) wages paid to a performer or a troupe by a theater
finance
.999 fine gold
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom) / to throw away money recklessly / extravagant
a promise worth one thousand in gold (idiom) / a promise that must be kept
can't be bought for one thousand in gold (idiom)
lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying) / fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan / sb whose presence is regarded as irksome
see 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金[]
a form of transit taxation in China introduced to finance armies to suppress the Taiping Rebellion
to commit suicide by swallowing gold
gold content / (fig.) value / quality / prestige
money-spinning / moneymaking
revolving fund / working capital / petty cash / turnover
international peace foundation
(Han dynasty) official in command of an army responsible for maintaining law and order in the capital
lit. pile up gold and jade / very rich
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27