precious horses and magnificent carriage (idiom) / rich family with extravagant lifestyle / ostentatious display of luxury
DICTIONARY SEARCH
Results for “马”
780 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
young horse / colt / filly
horse capable of long expedition / army horse
lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom) / fig. capricious (derog.) / to have ants in one's pants / hyperactive / adventurous and uncontrollable
to spur the horse to full speed (idiom) / to go as fast as possible
lit. to rein in the horse at the edge of the precipice (idiom) / fig. to act in the nick of time
warhorse / armed forces / troops / (fig.) war / warfare
army life (idiom) / the experience of war
to play dumb / to slack off (idiom)
to censor an image / to pixelate
(physics) (loanword) tokamak
to pick up a girl / to get a girl
(coll.) (loanword) drama / dramatic / exaggerated
to urge on a horse by patting its bottom / fig. to encourage / same as 拍馬屁|拍马屁, to flatter or toady
cheval de frise (a type of barrier)
lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom) / fig. to raise an army / to recruit new staff
to take a deer and call it a horse (idiom) / deliberate inversion of the truth
making a deer out to be a horse (idiom) / deliberate misrepresentation
(fig.) to stir up a hornet's nest
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb) / to a fearless person, no fence is high enough
(Internet slang) to have one's hidden identity exposed
(computing) to infect with a Trojan horse
mounted scout (arch.)
to let (sb) off / to let (sb) get away with sth
to fire after the horse has bolted (idiom) / to act too late to be effective
bring it on! / give me all you got!
to render one's humble services / to be at sb's beck and call
crosswalk / zebra crossing
zebrafish
merry-go-round / carousel
see 是騾子是馬，牽出來遛遛|是骡子是马，牵出来遛遛[]
lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom) / fig. the proof of the pudding is in the eating / to show what one is made of
Trojan horse (type of computer virus)
wooden horse stratagem (cf Trojan horse)
eastern equine encephalitis (EEE) virus
Eastern Roman empire or Byzantium (395-1453)
tarred road / asphalt road
all roads lead to Rome / use different means to obtain the same result (idiom)
stepper motor
lit. to give medicine to a dead horse (idiom) / fig. to keep trying everything in a desperate situation
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27