Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “之”

540 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

平庸之恶píng yōng zhī è

(philosophy) banal evil

平庸之辈píng yōng zhī bèi

a nobody / a nonentity

年之久nián zhī jiǔ

period of ... years

幼吾幼,以及人之幼yòu wú yòu , yǐ jí rén zhī yòu

to care for other's children as one's own

床笫之事chuáng zǐ zhī shì

bedroom matters / sexual intercourse

床笫之私chuáng zǐ zhī sī

intimate matters

广而告之guǎng ér gào zhī

to publicize widely

引玉之砖yǐn yù zhī zhuān

lit. a brick thrown to prompt others to produce a jade (idiom) / fig. a modest suggestion intended to prompt others to come forward with better ideas

弦外之意xián wài zhī yì

see 弦外之音[xián wài zhī yīn]

弦外之音xián wài zhī yīn

overtone (music) / (fig.) connotation / implied meaning

弦外之响xián wài zhī xiǎng

see 弦外之音[xián wài zhī yīn]

弦而鼓之xián ér gǔ zhī

to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温[Liú Bó wēn]) / (fig.) to play music

强弩之末qiáng nǔ zhī mò

(lit.) an arrow at the end of its flight (idiom) / (fig.) spent force

弹丸之地dàn wán zhī dì

(idiom) tiny speck of land / small area

弹指之间tán zhǐ zhī jiān

(idiom) in a flash / instantly

弥留之际mí liú zhī jì

on one's deathbed / at the point of death

后见之明hòu jiàn zhī míng

hindsight

后车之鉴hòu chē zhī jiàn

lit. warning to the following cart (idiom) / don't follow the track of an overturned cart / fig. draw lesson from the failure of one's predecessor / learn from past mistake / once bitten twice shy

心腹之患xīn fù zhī huàn

lit. calamity within one's bosom (idiom) / major trouble hidden within

必由之路bì yóu zhī lù

see 必經之路|必经之路[bì jīng zhī lù]

必经之路bì jīng zhī lù

(idiom) the road one must follow / the only way

忘年之交wàng nián zhī jiāo

(idiom) friends with a significant age gap

急人之难jí rén zhī nàn

anxious to help others resolve difficulties (idiom)

悔之已晚huǐ zhī yǐ wǎn

too late to be sorry

悔之无及huǐ zhī wú jí

too late for regrets (idiom) / It is useless to repent after the event.

患难之交huàn nàn zhī jiāo

a friend in times of tribulations (idiom) / a friend in need is a friend indeed

情急之下qíng jí zhī xià

in a moment of desperation

恻隐之心cè yǐn zhī xīn

compassion

意料之外yì liào zhī wài

(idiom) contrary to expectation / unexpected

爱之如命ài zhī rú mìng

to love sb (or sth) as one loves life itself

爱美之心,人皆有之ài měi zhī xīn , rén jiē yǒu zhī

everyone loves beauty (idiom)

成人之美chéng rén zhī měi

(idiom) beauty of helping others succeed / act of helping sb fulfill their wish

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

(lit.) lacking the strength even to truss a chicken (saying) / (fig.) weak / unaccustomed to physical work

持之以恒chí zhī yǐ héng

to pursue unremittingly (idiom) / to persevere

持平之论chí píng zhī lùn

fair argument / unbiased view

授之以鱼不如授之以渔shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú

give a man a fish and you feed him for a day / teach a man to fish and you feed him for a lifetime (idiom)

推而广之tuī ér guǎng zhī

to apply sth more broadly / by logical extension / and, by extension,

换而言之huàn ér yán zhī

in other words

挥之不去huī zhī bù qù

impossible to get rid of

援助之手yuán zhù zhī shǒu

a helping hand

PreviousPage 8 of 14Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 之 | The New Dictionary