to show respect for / to think highly of
Results for “得”
389 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
presentable / passable
erhua variant of 看得過|看得过[]
can't bear having grit in one's eye (idiom) / unable to put sth objectionable out of one's mind / not prepared to turn a blind eye
see 眼裡容不得沙子|眼里容不得沙子[]
(dialect) obviously / clearly
to fall asleep / to get to sleep
to feel unembarrassed / to be at ease / (dialect) to be convinced / to come round
lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom) / fig. As you sow, so shall you reap. / One must live with the consequences of one's actions. / You've made your bed, now must lie on it.
not count as
to concern oneself with (a matter) / to make (sth) one's business
guilty and deserves to be punished (idiom) / entirely appropriate chastisement / the punishment fits the crime
to learn / to acquire (some skill through practice) / acquisition
acquired / learned
(psychology) learned helplessness
to have a child late in life (esp. said of a father)
to fool / to dupe
to understand (by hearing) / to catch (what sb says)
to be able to hear / can hear
contented / pleased with one's position
only when absolutely essential (idiom) / as a last resort
ending up as / leading to / resulting in / in total
fortunately / luckily / (sarcastic) fancy that, how fortunate!
intolerable / unacceptable
to get whatever one wants / to have everything going one's way
not fit to be seen by / should not be exposed to / can't bear to see
to seem / to appear / (in a negative or interrogative sentence) to be sure
to score a try (sports) / to score a touchdown
within reach
to be unmentionable / be unspeakable / must / cannot but
can be counted or regarded as / to be able to tell or answer / to deserve mention
acceptable / passable / justifiable / (of a course of action) to make sense
He laughs best who laughs last.
He laughs best who laughs last.
to be able to talk to / to get along with / to be congenial
to get / to obtain
to know
to become
to earn
to purchase / to acquire