see 涮鍋子|涮锅子[]
DICTIONARY SEARCH
Results for “火”
410 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to quench / to temper / to harden by quenching
to clear internal heat (Chinese Medicine)
(idiom) to have a glib tongue / to talk big
stove / kitchen
see 乾柴烈火|干柴烈火[]
fire beacon (to give alarm)
the fire of war in all four directions (idiom) / the confusion of war
to roast (in tea leaf processing)
cooking smells / (fig.) lively atmosphere
smoke and baking fire (idiom) / surrounded by flames and smoke
(idiom) to fan the flames / to incite people / to stir up trouble
in full swing (idiom) / (in a) frenzy / buzzing with activity
brightly lit
to light a fire for cooking
stick or rod used to tend a fire
campfire
candle flame
to skyrocket in popularity / to go viral
(lit.) the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom) / (fig.) (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
to play with fire and get burnt (idiom) / fig. to play with evil and suffer the consequences / to get one's fingers burnt
lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis
through train
see 真金不怕火煉|真金不怕火炼[]
True gold fears no fire. (idiom)
(lit.) when everybody gathers fuel, the flames are higher (proverb) / (fig.) the more people, the more strength
claypot (used in cooking)
cannon firing for days on end (idiom) / enveloped in the flames of war
phosphorescence
festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)
to add fuel to the flames
to be fuming inside
to tell fox ghost stories around a bonfire and incite rebellion / an uprising is afoot (idiom)
to make a fire
fire ant (Solenopsis invicta), an introduced species in China
the truth will come out eventually / a secret can't be kept forever
matches made of cardboard
paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table)
refractory (material) / fire-resistant
fire clay
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27