Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “相”

427 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

四目相视sì mù xiāng shì

see 四目相對|四目相对[sì mù xiāng duì]

四目相觑sì mù xiāng qù

see 四目相對|四目相对[sì mù xiāng duì]

固相gù xiàng

(physics) solid phase

大不相同dà bù xiāng tóng

not at all the same / substantially different

夫妻相fū qī xiàng

similarity in features of an old couple / common facial traits that show predestination to be married together

奔走相告bēn zǒu xiāng gào

to spread the news (idiom)

女傧相nǚ bīn xiàng

bridesmaid

季相jì xiàng

characteristic nature of some season

守望相助shǒu wàng xiāng zhù

to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius) / to join forces to defend against external aggressors / mutual help and protection

官官相护guān guān xiāng hù

officials shield one another (idiom) / a cover-up

宰相zǎi xiàng

prime minister (in feudal China)

害相思病hài xiāng sī bìng

sick with love

实不相瞒shí bù xiāng mán

truth to tell / to be quite honest...

实相shí xiàng

actual situation / the ultimate essence of things (Buddhism)

对口相声duì kǒu xiàng shēng

comic crosstalk / formalized comic dialogue between two stand-up comics: funny man 逗哏[dòu gén] and straight man 捧哏[pěng gén]

属相shǔ xiàng

colloquial term for 生肖[shēng xiào] the animals associated with the years of a 12-year cycle

广义相对论guǎng yì xiāng duì lùn

(physics) general relativity

弱相互作用ruò xiāng hù zuò yòng

weak interaction (in particle physics) / weak force

强相互作用qiáng xiāng hù zuò yòng

strong interaction (in particle physics) / strong force

弹冠相庆tán guān xiāng qìng

lit. to flick dust off sb's cap (idiom) / to celebrate an official appointment / to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc)

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

with only body and shadow to comfort each other (idiom) / extremely sad and lonely

形影相随xíng yǐng xiāng suí

(lit.) body and shadow follow each other (idiom) / (fig.) inseparable

怒目相向nù mù xiāng xiàng

to glower at each other (idiom)

怪相guài xiàng

grotesque visage / grimace

恶相è xiàng

sinister look

惺惺相惜xīng xīng xiāng xī

(lit.) people of talent appreciate one another (idiom) / (fig.) to feel an affinity with (sb) / to feel a bond with

意气相投yì qì xiāng tóu

congenial

手相shǒu xiàng

palmistry / features of a palm (in palmistry)

拔刀相助bá dāo xiāng zhù

see 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助[lù jiàn bù píng , bá dāo xiāng zhù]

拱手相让gǒng shǒu xiāng ràng

(idiom) to surrender sth without resistance

拳脚相向quán jiǎo xiāng xiàng

to square off / to exchange blows / to rain blows on sb

掌相zhǎng xiàng

palmistry / features of a palm (in palmistry)

收支相抵shōu zhī xiāng dǐ

to break even / balance between income and expenditure

教学相长jiào xué xiāng zhǎng

when you teach someone, both teacher and student will benefit

数码照相机shù mǎ zhào xiàng jī

digital camera

数码相机shù mǎ xiàng jī

digital camera

文人相轻wén rén xiāng qīng

scholars tend to disparage one another (idiom)

星相xīng xiàng

astrology and physiognomy

星相十足xīng xiāng shí zú

(coll.) to look every bit the big star

星相图xīng xiàng tú

star chart

PreviousPage 8 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 相 | The New Dictionary