to drain out / to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky
DICTIONARY SEARCH
Results for “空”
429 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
see 放空擋|放空挡[]
to make time
lit. to rush at thin air / fig. to miss one's aim / to have nothing to show for one's troubles
to relax completely / to empty one's mind / (finance) to sell short / (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers) / to deadhead
to coast along in neutral gear (in a car) / (coll.) to go commando
(lit.) to fire blank shots / (fig.) to be all talk and no action / to shoot one's mouth off / to make empty promises
power vacuum / political vacuum
time travel
time travel
time travel
(Tw) time capsule
having elements from another time or place
sense of being in another time and place / feeling that one has entered a time warp
a clear and boundless sky
erhua form of 有空[]
to build (a hut etc) on stilts / to install (power lines etc) overhead / (fig.) unfounded / impractical / (fig.) to make sb a mere figurehead
alternate history / counterfactual history (genre of fiction)
aerial ropeway / cable car
nuclear-powered aircraft carrier
filling the atmosphere / covering the sky
(idiom) to come to the fore in spectacular fashion / to emerge from obscurity to achieve great success
having no time
(finance) to short sell
navy and air force
naval and air military base
wide sea and sky (idiom) / boundless open vistas / the whole wide world / chatting about everything under the sun
sea land air (transport, or military operations)
deep space (outer space)
to clear / to empty
(of a married woman) to stay home alone
to leave blank space in a document / to leave some time free
overhead / up in the sky
a magnificent and unprecedented event (idiom)
the eye can see nothing worthwhile all around (idiom) / arrogant / condescending / supercilious
the eye can see nothing worthwhile all around (idiom) / arrogant / condescending / supercilious
phase space (math., ordinary differential equations)
vacuum pump
vacuum tube / thermionic valve
hackerspace / hacklab / makerspace
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27