Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “老”

414 results

Rows with an arrow can expand. Select the arrow or an empty area to see more, or select the word or pinyin to open its entry.

How results are ordered

Exact character matches appear first. Pinyin matches whole syllables in headword pronunciations. Common exact readings come before common compounds, followed by less frequent or restricted readings. Direct English meanings rank ahead of mentions in longer definitions.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. Absence from the sample does not establish that a word is rare.

倚老卖老yǐ lǎo mài lǎo

(idiom) to flaunt one's seniority / to rely on one's age or length of experience to control or belittle others

偕老xié lǎo

to grow old together

元老院yuán lǎo yuàn

upper house / senate / senior statesmen's assembly

出老千chū lǎo qiān

to cheat (in gambling)

半老徐娘bàn lǎo Xú niáng

middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age

古老肉gǔ lǎo ròu

sweet and sour pork / also written 咕嚕肉|咕噜肉[gū lū ròu]

吃老本chī lǎo běn

to live off one's past achievements / to rest on one's laurels

吃角子老虎chī jiǎo zi lǎo hǔ

slot machine

告老还乡gào lǎo huán xiāng

(idiom) to retire from official service due to old age and return to one's hometown

啃老kěn lǎo

(coll.) to live with and depend on one's parents even upon reaching adulthood

啃老族kěn lǎo zú

(coll.) adults still living with and depending on their parents

土老帽tǔ lǎo mào

hillbilly / yokel / redneck / bumpkin

垂老chuí lǎo

approaching old age

大老婆dà lǎo pó

primary wife

大老远dà lǎo yuǎn

very far away

大体老师dà tǐ lǎo shī

cadaver for dissection in training medical students

天老儿tiān lǎo r

albino (human)

天荒地老tiān huāng dì lǎo

(idiom) until the end of time

官老爷guān lǎo ye

nickname for official

宝刀不老bǎo dāo bù lǎo

lit. a good sword always remains sharp (idiom) / fig. (of one's skills etc) to be as good as ever / the old man still has it

宝刀未老bǎo dāo wèi lǎo

treasure knife does not age (idiom) / old but still vigorous

尊老zūn lǎo

respect the aged

尊老爱幼zūn lǎo ài yòu

respect the old and cherish the young

小老婆xiǎo lǎo pó

concubine / mistress / (dialect) woman

小老鼠xiǎo lǎo shǔ

@ / at symbol

少壮不努力,老大徒伤悲shào zhuàng bù nǔ lì , lǎo dà tú shāng bēi

if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age

少年夫妻老来伴shào nián fū qī lǎo lái bàn

husband and wife in youth, companions in old age

少年老成shào nián lǎo chéng

accomplished though young / lacking youthful vigor

山中无老虎,猴子称大王shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng

in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom) / (depending on the source, the last word is either 大王[dà wáng] or 大王[dài wang])

崩老头bēng lǎo tóu

(slang) to trick older men into repeatedly sending small sums of money by feigning romantic interest

年老力衰nián lǎo lì shuāi

old and weak (idiom)

年老体弱nián lǎo tǐ ruò

old and weak (idiom)

怕老婆pà lǎo pó

henpecked / to be under one's wife's thumb

托老所tuō lǎo suǒ

senior center

扮猪吃老虎bàn zhū chī lǎo hǔ

to play the wolf in sheep's clothing / to disguise oneself as sth harmless in order to lull one's target into letting their guard down

扶老携幼fú lǎo xié yòu

taking everyone along, young and old / to look after the elderly and the young

敬老jìng lǎo

to respect the elderly

敬老尊贤jìng lǎo zūn xián

to respect the wise and venerate the worthy (idiom) / to honor the great and the good

敬老席jìng lǎo xí

priority seating for the aged (on buses etc)

敬老院jìng lǎo yuàn

senior citizens' home / old folks' home

PreviousPage 8 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 老 | The New Dictionary