(bird species of China) thick-billed flowerpecker (Dicaeum agile)
Results for “花”
650 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
Chinese New Year flower (Enkianthus quinqueflorus)
flush (poker)
royal flush (poker)
straight flush (poker)
(idiom) (of a woman) already taken
sunflower
hothouse flower (i.e. flower grown in a greenhouse)
flowerpecker (any bird of the family Dicaeidae)
hops
morning glory
national flower (emblem, e.g. peony 牡丹[] in China)
rounded embroidery design
primrose (Primula malacoides)
(neologism, 2017) (slang) a pair of women whose seemingly close friendship is actually shallow, insincere and subtly competitive / fake besties / frenemies
to emboss / coining / knurling
talk nicely and avoid disputes / give compliments and not remarks
bottle gourd (i.e. 瓠瓜[])
dahlia (loanword)
variola virus
sunflower (Helianthus annuus) / rose moss (Portulaca grandiflora)
see 奇花異草|奇花异草[]
(idiom) rare or exotic flowers and plants
creamed cauliflower
flowery
delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom) / (of a woman) exquisite
gifted or skillful writing
beautiful sisters
flamingo lily (Anthurium andraeanum)
lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flowers (idiom) / fig. other women seem more attractive than one's own partner / the grass is always greener on the other side
flower-viewing / to visit a prostitute
lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom) / fig. to frequent brothels / to sow one's wild oats
(coll.) popular young actress
small-flowered milkwort (Polygala arvensis Willd. or P. telephioides), with roots used in Chinese medicine
(bird species of China) yellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea)
camellia
(cinema, TV) behind-the-scenes footage / bonus features / making-of clips (e.g. bloopers, outtakes, cast interviews or production footage)
to soften cotton fiber by fluffing
red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis
backyard garden