undefiled body / virginity / virgin
Results for “身”
333 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
life-size / life-sized
(Tw) pension (for retired military, civil service and teaching personnel)
life tenure
major turning point of lifelong import (esp. marriage)
life sentence
nudity / nakedness
erhua variant of 罄身[]
lit. wool comes from the sheep's back (idiom) / One gets the benefit, but the price has been paid. / Nothing comes for free.
busy and unable to get away
one's own interests
powerless to defend oneself (idiom) / helpless
(idiom) (of an author) prolific
lit. to be buried in the bellies of fish (idiom) / fig. to drown
shelter
hiding place / hideout
hiding place / hideout / shelter
see 藝多不壓身|艺多不压身[]
it's always good to have more skills (idiom)
firsthand experience
to teach by words and example (idiom)
Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks louder than words.
to undergo a transformation / to morph / to turn into / transformed version of sb or sth / new incarnation
personal bodyguard
contract selling a person into servitude
naked
completely naked
to bow / personally
to get oneself promoted to a higher rank
stepping-stone to greater power or higher rank
over the whole body
to die / to pass away
pregnant / pregnant woman
to take sb's measurements / to measure sb up
to tailor-make / tailor-made / tailored to / customized
tailor-made
to dodge
to enter a body / to possess
(Tw) USB flash drive / thumb drive
Walkman (trademark) / portable stereo