Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “分”

602 results

Rows with an arrow can expand. Select the arrow or an empty area to see more, or select the word or pinyin to open its entry.

How results are ordered

Exact character matches appear first. Pinyin matches whole syllables in headword pronunciations. Common exact readings come before common compounds, followed by less frequent or restricted readings. Direct English meanings rank ahead of mentions in longer definitions.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. Absence from the sample does not establish that a word is rare.

七分熟qī fēn shú

medium well (of steak)

三分熟sān fēn shú

medium rare (of steak)

三分球sān fēn qiú

(basketball) three-point shot

三分钟热度sān fēn zhōng rè dù

brief period of enthusiasm / flash in the pan

三分头sān fēn tóu

regular men's haircut / short back and sides

三权分立sān quán fēn lì

separation of powers

三等分sān děng fēn

to trisect

三等分角sān děng fēn jiǎo

(math.) to trisect an angle

上分shàng fēn

(coll.) (gaming) to progress to the next level / to level up

上半部分shàng bàn bù fèn

upper part / top half

不分bù fēn

not to distinguish / to make no distinction / (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role)

不分上下bù fēn shàng xià

not to know one's place

不分伯仲bù fēn bó zhòng

lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom) / they are all equally excellent / nothing to choose between them

不分胜败bù fēn shèng bài

to not be able to distinguish who's winning

不分胜负bù fēn shèng fù

unable to determine victory or defeat (idiom) / evenly matched / to come out even / to tie / to draw

不分彼此bù fēn bǐ cǐ

to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom) / to share everything / to be on very intimate terms

不分情由bù fēn qíng yóu

indiscriminate

不分昼夜bù fēn zhòu yè

day and night / round-the-clock

不分皂白bù fēn zào bái

not distinguishing black or white (idiom) / not to distinguish between right and wrong

不分系bù fēn xì

to enroll without declaring one's major or department (in one's first year(s) of university)

不分轩轾bù fēn xuān zhì

well-matched / equally matched

不分青红皂白bù fēn qīng hóng zào bái

not distinguishing red-green or black-white (idiom) / not to distinguish between right and wrong

不分高下bù fēn gāo xià

equally matched / not much to distinguish who is stronger

不区分大小写bù qū fēn dà xiǎo xiě

case insensitive / not distinguishing capitals from lowercase letters

不可分割bù kě fēn gē

inalienable / unalienable / inseparable / indivisible

不可分离bù kě fēn lí

inseparable

不安分bù ān fen

restless / unsettled

不定积分bù dìng jī fēn

indefinite integral (math.)

不法分子bù fǎ fèn zǐ

criminal / lawbreaker / outlaw

不由分说bù yóu fēn shuō

to allow no explanation

且听下回分解qiě tīng xià huí fēn jiě

to listen to the next chapter for an explanation

中分zhōng fēn

to part one's hair in the middle

中央分车带zhōng yāng fēn chē dài

median strip / central reservation (on a divided road)

九分之一jiǔ fēn zhī yī

one ninth

二分èr fēn

second part / the equinox

二分之一èr fēn zhī yī

one half

二分裂èr fēn liè

binary division (in bacterial reproduction)

二分音符èr fēn yīn fú

minim (music)

二分点èr fēn diǎn

the two equinoxes

五分熟wǔ fēn shú

medium (of steak)

PreviousPage 9 of 16Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 分 | The New Dictionary