Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “名”

402 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

种小名zhǒng xiǎo míng

(biology) specific epithet

种本名zhǒng běn míng

(biology) specific epithet

空名kōng míng

vacuous reputation / name without substance / in name only / so-called

籍籍无名jí jí wú míng

unknown / unrenowned

系出名门xì chū míng mén

to come from a distinguished family

红名单hóng míng dān

whitelist

红黑名单hóng hēi míng dān

whitelist and blacklist, i.e. 紅名單|红名单[hóng míng dān] and 黑名單|黑名单[hēi míng dān]

绰名chuò míng

nickname

县名xiàn míng

name of county

骂名mà míng

infamy / blackened name

美其名曰měi qí míng yuē

to call by the glorified name of (idiom)

闻名不如见面wén míng bù rú jiàn miàn

knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)

闻名遐迩wén míng xiá ěr

(idiom) to be famous far and wide

联名信lián míng xìn

joint letter

声名大噪shēng míng dà zào

to rise to fame

声名大震shēng míng dà zhèn

to create a sensation

声名鹊起shēng míng què qǐ

(idiom) to rise to fame

臭名昭彰chòu míng zhāo zhāng

notorious for his misdeeds (idiom) / infamous

旧名jiù míng

former name

花名huā míng

name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname

英名yīng míng

illustrious name / legendary reputation

莫可名状mò kě míng zhuàng

indescribable (joy) / inexpressible (pleasure)

菜市仔名cài shì zǐ míng

(Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) (from Taiwanese 菜市仔名, Tai-lo pr. [tshài-tshī-á-miâ], where 菜市仔 means "marketplace")

菜市场名cài shì chǎng míng

(Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace)

万名wàn míng

all names

行不改姓,坐不改名xíng bù gǎi xìng , zuò bù gǎi míng

see 行不更名,坐不改姓[xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng]

行不更名,坐不改姓xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng

I am who I am and not ashamed of it / to be proud of one's name and stand by one's actions

诨名hùn míng

humorous or mocking nickname

讳名huì míng

taboo name / name of deceased

译名yì míng

translated names / transliteration

起名儿qǐ míng r

erhua variant of 起名[qǐ míng]

超级名模chāo jí míng mó

supermodel

追名逐利zhuī míng zhú lì

(idiom) to seek fame and wealth

通名tōng míng

common noun / generic term / to introduce oneself

遐迩闻名xiá ěr wén míng

see 聞名遐邇|闻名遐迩[wén míng xiá ěr]

违利赴名wéi lì fù míng

to renounce profit and seek fame (idiom) / to abandon greed for reputation / to choose fame over fortune

远近闻名yuǎn jìn wén míng

to be known far and wide / to be well-known

重名chóng míng

to have the same name

重名zhòng míng

renowned / a great name

重命名chóng mìng míng

(computing) to rename

PreviousPage 9 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 名 | The New Dictionary