Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “山”

1,019 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

苍背山雀cāng bèi shān què

(bird species of China) cinereous tit (Parus cinereus)

号令如山hào lìng rú shān

lit. order like a mountain / a military order is inviolable / strict discipline

蚕山cán shān

see 蠶蔟|蚕蔟[cán cù]

褐冠山雀hè guān shān què

(bird species of China) grey-crested tit (Lophophanes dichrous)

褐山鹪莺hè shān jiāo yīng

(bird species of China) brown prinia (Prinia polychroa)

褐背地山雀hè bèi dì shān què

(bird species of China) ground tit (Pseudopodoces humilis)

褐胸山鹧鸪hè xiōng shān zhè gū

(bird species of China) bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus)

褐头山雀hè tóu shān què

(bird species of China) willow tit (Poecile montanus)

褶皱山系zhě zhòu shān xì

fold mountain system (geology)

褶皱山脉zhě zhòu shān mài

fold mountain range (geology)

调虎离山diào hǔ lí shān

to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom) / to lure an enemy away from his territory

赤红山椒鸟chì hóng shān jiāo niǎo

(bird species of China) scarlet minivet (Pericrocotus speciosus)

走山zǒu shān

landslide / avalanche / to take a walk in the mountains

跋山涉水bá shān shè shuǐ

to travel over land and water (idiom)

车到山前必有路chē dào shān qián bì yǒu lù

lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom) / fig. everything will turn out for the best / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night

车到山前必有路,船到桥头自然直chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

(idiom) everything will turn out all right / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night

车到山前自有路chē dào shān qián zì yǒu lù

see 車到山前必有路|车到山前必有路[chē dào shān qián bì yǒu lù]

军令如山jūn lìng rú shān

military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed

这山望着那山高zhè shān wàng zhe nà shān gāo

lit. the next mountain looks taller (idiom) / fig. not satisfied with one's current position / the grass is always greener on the other side of the fence

造山zào shān

mountain building / orogenesis (geology)

造山作用zào shān zuò yòng

orogeny (geology)

造山带zào shān dài

orogenic belt (geology)

造山运动zào shān yùn dòng

mountain building (geology) / orogenesis

逼上梁山bī shàng liáng shān

driven to join the Liangshan Mountain rebels / to drive to revolt / to force sb to desperate action

游山玩水yóu shān wán shuǐ

to go on a scenic tour

过山车guò shān chē

roller coaster

道山学海dào shān xué hǎi

mountain of Dao, sea of learning (idiom) / learning is as high as the mountains, as wide as the seas / ars longa, vita brevis

避暑山庄bì shǔ shān zhuāng

mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site

重于泰山zhòng yú Tài Shān

heavier than Mt Tai (idiom) / fig. extremely serious matter

野山椒yě shān jiāo

same as 朝天椒[cháo tiān jiāo]

金山寺jīn shān sì

Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)

银喉长尾山雀yín hóu cháng wěi shān què

(bird species of China) silver-throated bushtit (Aegithalos glaucogularis)

银脸长尾山雀yín liǎn cháng wěi shān què

(bird species of China) sooty bushtit (Aegithalos fuliginosus)

镇山zhèn shān

main mountain of a region

铁证如山tiě zhèng rú shān

irrefutable evidence

长尾山椒鸟cháng wěi shān jiāo niǎo

(bird species of China) long-tailed minivet (Pericrocotus ethologus)

开山kāi shān

to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery

开山刀kāi shān dāo

machete

开山祖师kāi shān zǔ shī

founding master of a monastery / founder / originator

开山鼻祖kāi shān bí zǔ

founder

PreviousPage 9 of 26Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 山 | The New Dictionary