Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “情”

364 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

触景伤情chù jǐng shāng qíng

circumstances that evoke mixed feelings (idiom)

触景生情chù jǐng shēng qíng

scene which recalls past memories (idiom) / evocative of the past / reminiscent / to arouse deep feelings

言情yán qíng

(of a movie, novel etc) portraying a love affair / romantic / sentimental

诗情画意shī qíng huà yì

picturesque charm / idyllic appeal / poetic grace

说情shuō qíng

to intercede / to plead for sb else

豪情壮志háo qíng zhuàng zhì

lofty ideals / noble aspirations

军事情报jūn shì qíng bào

military intelligence

舆情yú qíng

public sentiment

转面无情zhuǎn miàn wú qíng

to turn one's face against sb and show no mercy (idiom) / to turn against a friend

逗情dòu qíng

to flirt / to titillate / to provoke

选情xuǎn qíng

the state of play in an election / the current state of a candidate's campaign

乡情xiāng qíng

homesickness

酌情zhuó qíng

to use discretion / to take circumstances into account / to make allowances pertinent to a situation

酌情处理zhuó qíng chǔ lǐ

see 酌情辦理|酌情办理[zhuó qíng bàn lǐ]

酌情办理zhuó qíng bàn lǐ

to act after full consideration of the actual situation

销售时点情报系统xiāo shòu shí diǎn qíng bào xì tǒng

point of sale system

长情cháng qíng

to have an enduring and faithful love for sb or sth

闲情xián qíng

leisurely frame of mind

闲情逸致xián qíng yì zhì

leisurely and carefree mood

闺情guī qíng

women's love / passion (felt by lady)

陈情chén qíng

to present a petition / to submit an appeal / to express a grievance to an authority

陶冶情操táo yě qíng cāo

to cultivate one's mind / to build character

隆情lóng qíng

profound love

隆情厚谊lóng qíng hòu yì

profound love, generous friendship (idiom)

隐情不报yǐn qíng bù bào

not to report sth / to keep sth secret

离情别绪lí qíng bié xù

sad feeling at separation (idiom)

震情zhèn qíng

circumstances of an earthquake

面部表情miàn bù biǎo qíng

facial expression

顺水人情shùn shuǐ rén qíng

to do sb a favor at little cost

风土人情fēng tǔ rén qíng

local conditions and customs (idiom)

风情万种fēng qíng wàn zhǒng

(idiom) captivating / charming

骚情sāo qíng

frivolous / flirtatious

鱼水情yú shuǐ qíng

close relationship as between fish and water

情人节Qíng rén jié

Valentine's Day

情儿qíng r

(dialect) mistress / paramour

情素qíng sù

variant of 情愫[qíng sù]

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

variant of 一廂情願|一厢情愿[yī xiāng qíng yuàn]

中央情报局Zhōng yāng Qíng bào jú

US Central Intelligence Agency, CIA

中情局Zhōng qíng jú

US Central Intelligence Agency, CIA (abbr. for 中央情報局|中央情报局[Zhōng yāng Qíng bào jú])

俄狄浦斯情结É dí pǔ sī qíng jié

Oedipus complex

PreviousPage 9 of 10Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 情 | The New Dictionary