to lose / to put aside / to throw
Results for “丢”
35 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to lose face / humiliation
to lose / to throw away / to discard / to cast away
to lose face
to lose / to misplace
to discard / to abandon
to make an exhibition of oneself / to be a disgrace
to cast or put aside / to forget for a while
to lose face
forgetful / empty-headed
to abandon
to lose face
(coll.) to lose face / to be disgraced
to lose (face) utterly
(computing) packet loss / to lose a packet
to die
(of an official) to lose one's job
to wash one's hands of sth / to have nothing further to do with sth
lit. to lose one's black hat / to be sacked from an official post
(idiom) to throw away one's helmet and armor while fleeing from defeat
to wink at sb
to wink at sb
(idiom) flustered / confused
to lose one's job
to be distracted
see 失魂落魄[]
(coll.) a tiny bit
to discard in the wrong place (cigarette butts etc) / to leave one's things lying around
to lose
to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)
gloomy and dull (idiom) / boring and gray / unpleasantly murky
to wander off / to get lost
to lose track of
sour / acrid / (of a person) embittered
(math.) Diophantine equation