mourning / funeral / (old) corpse
Results for “丧”
77 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc) / to be bereaved of (one's spouse etc) / to die / disappointed / discouraged
to lose / to forfeit
to lose one's life
to die / to lose one's life
dispirited / dejected / dismayed
to feel disheartened
unlucky
funeral
(idiom) deranged / demented / berserk
funeral and interment
mourning garment
funeral arrangements
downhearted / downcast / in despair
to pull a long face / to wear a mournful expression
in mourning
hear the wind and lose gall (idiom) / terror-stricken at the news
to wail at a funeral / formal wailing while offering sacrifice to the departed
tragic disaster / disturbance and bloodshed
to die
funeral leave
funeral ceremony
devoid of conscience (idiom)
to be used up / to be exhausted
to be bereaved of one's wife
(lit.) stray dog (idiom) / (fig.) one who has nothing to rely on
see 喪家之犬|丧家之犬[]
zombie
wicked / offending morality
to become demoralized / to lose one's sense of purpose
cold and offensive (talk or manner)
funeral stick (held by the son as a sign of filial piety)
to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom) / to surrender territory under humiliating terms
demoralizing talk
downcast wretch / bad-tempered and unpleasant person
to be orphaned of one's father
to completely lose (one's dignity, vitality etc)
devoid of conscience (idiom) / utterly heartless
panic-stricken / scared out of one's wits
funerals and famines