country or countryside / native place / home village or town / township (PRC administrative unit)
Results for “乡”
124 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
rustic / village / countryside
(derog.) country bumpkin / hick
country folk / rustic / rural folk
in the country / rural / pastoral
person from one's hometown or home region / local people / folks
native soil / one's native land / one's hometown / local (to an area)
fellow townsman / fellow villager / sb from the same hometown
the land of dreams / slumberland
foreign land / a place far from home
(idiom) when in Rome, do as the Romans do
to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
to be homesick
to return to one's home town
foreign land / away from one's native place
a remote and desolate place
foreign lands and places (idiom) / living as expatriate
villager / hick
country manners / provincialism
villager / fellow villager
far from town / out-of-the-way place
homesickness
homesickness / nostalgia
(literary) hypocrite / two-faced person
a relative / a family member
remote village
cottage cheese
village doctor (Chinese health care system)
country music (country & western music genre)
villager / (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions
rustic / uncouth / unsophisticated
a scholar or government official living in one's village / a village gentleman / squire
the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing
local dialect
one's native place / place of ancestry / registered birthplace
(HK) rural area on the outskirts of a town or city / rural-urban fringe
fellow villager