to die / to lose / to be gone / to flee / deceased
Results for “亡”
72 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
to die / death
casualties / injuries and deaths
to flee / to go into exile
to die
to be destroyed / to become extinct / to perish / to die out / to destroy / to exterminate
spirit of the dead / departed soul
to flee / to go into exile (from prison)
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom) / fig. to act belatedly / better late than never / to lock the stable door after the horse has bolted
runaway (idiom) / desperate criminal / fugitive
soul of the deceased / departed spirit
runaway
to die in battle
to go into exile / to be in exile
to die out / to wither away
mortality rate
matter of life and death
to live or die / to exist or perish
to decline / to die out / decline and fall
family bankrupt and the people dead (idiom) / ruined and orphaned / destitute and homeless
nonextant / lost to the ages
(of a nation) to be destroyed / to be subjugated / a fallen nation
slave of a foreign conqueror
country destroyed, its people annihilated (idiom) / total destruction
subjugated people / refugee from a destroyed country
one's late wife
to die / to pass away
deceased mother
the deceased
see 喪魂失魄|丧魂失魄[]
lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom) / fig. man will do anything in his means to become rich
person and lute have both vanished (idiom) / death of a close friend
to go into exile
at stake / in peril
the name remains, but the reality is gone (idiom)
lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom) / fig. intimately interdependent
to die
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
the country ruined and the people starving (idiom)