Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “任”

157 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

任rèn

to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)

Full entry
任Rén

surname Ren

任何rèn hé

any / whatever / whichever

任务rèn wu

mission / assignment / task / duty / role / CL:項|项[xiàng]

信任xìn rèn

to trust / to have confidence in

责任zé rèn

responsibility / duty / liability

任命rèn mìng

to appoint / (job) appointment / CL:紙|纸[zhǐ]

任意rèn yì

any / arbitrary / at will / at random

主任zhǔ rèn

director / head / CL:個|个[gè]

前任qián rèn

predecessor / ex- / former / ex (spouse etc)

担任dān rèn

to hold a governmental office or post / to assume office of / to take charge of / to serve as

胜任shèng rèn

qualified / competent (professionally) / to be up to a task

放任fàng rèn

to ignore / to let alone / to indulge

责任感zé rèn gǎn

sense of responsibility

任性rèn xìng

willful / headstrong / unruly

任职rèn zhí

to hold a post / to take office

任由rèn yóu

to let (sb do sth) / to allow / regardless of

任期rèn qī

term of office / CL:屆|届[jiè] / tenure (entire period in office)

任凭rèn píng

no matter what / despite / to allow (sb to act arbitrarily)

任教rèn jiào

to hold a teaching position

任人宰割rèn rén zǎi gē

to get trampled on (idiom) / to be taken advantage of

下任xià rèn

next office holder / next to serve

上任shàng rèn

to take office / previous (incumbent) / predecessor

新任xīn rèn

newly-appointed / newly elected / new (in a political office)

现任xiàn rèn

to occupy a post currently / current (president etc) / incumbent / (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse)

责任心zé rèn xīn

sense of responsibility

连任lián rèn

to continue in (a political) office / to serve for another term of office

重任zhòng rèn

heavy responsibility

继任jì rèn

to succeed sb in a job / successor

就任jiù rèn

to take office / to assume a post

委任wěi rèn

to appoint

系主任xì zhǔ rèn

head of a (university) department / department chair

接任jiē rèn

to take over (as minister, manager etc)

出任chū rèn

to take up a post / to start in a new job

班主任bān zhǔ rèn

teacher in charge of a class

听之任之tīng zhī rèn zhī

(idiom) to take a laissez-faire attitude / to turn a blind eye (towards sth undesirable)

放任自流fàng rèn zì liú

to let sb do whatever they want / to indulge / to give free reins to / to let things slide / to drift aimlessly / laissez-faire

调任diào rèn

to transfer / to move to another post

留任liú rèn

to remain in office / to hold on to one's job

任一rèn yī

any / either

Page 1 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 任 | The New Dictionary