Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “佬”

27 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

佬lǎo

male / man (Cantonese)

Full entry
乡巴佬xiāng ba lǎo

(derog.) country bumpkin / hick

阔佬kuò lǎo

wealthy person / millionaire

北佬běi lǎo

northerner, person from Northern China (Cantonese)

北方佬běi fāng lǎo

northerner / guy from the north / Yankee

口水佬kǒu shuǐ lǎo

talkative person (Cantonese)

和事佬hé shì lǎo

peacemaker / mediator / (derog.) fixer

城巴佬chéng ba lǎo

(slang) (jocular) "city bumpkin", city person lacking basic rural or natural-world knowledge (play on 鄉巴佬|乡巴佬[xiāng ba lǎo])

基佬jī lǎo

(slang) gay guy

大佬dà lǎo

big shot (leading some field or group) / godfather (in an organization)

姬佬jī lǎo

(slang) lesbian

赤佬chì lǎo

(dialect) scoundrel / rascal

乡下佬xiāng xia lǎo

villager / hick

金鱼佬jīn yú lǎo

pedophile (slang, referring to the case of a Hong Kong child abductor who lured girls with the prospect of seeing "goldfish" in his apartment)

鬼佬guǐ lǎo

foreigner (Cantonese) / Westerner

仡佬Gē lǎo

Gelao ethnic group

仡佬族Gē lǎo zú

Gelao ethnic group

仫佬Mù lǎo

Mulao ethnic group

仫佬族Mù lǎo zú

Mulao ethnic group

务川仡佬族苗族自治县Wù chuān Gē lǎo zú Miáo zú Zì zhì xiàn

Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵義市|遵义市[Zūn yì Shì], Guizhou

姆佬Mǔ lǎo

Mulao ethnic group of Guangxi

姆佬族Mǔ lǎo zú

Mulao ethnic group of Guangxi

福佬Fú lǎo

Hoklo

罗城仫佬族自治县Luó chéng Mù lǎo zú Zì zhì xiàn

Luocheng Mulao Autonomous County, in Hechi City 河池市[Hé chí Shì], Guangxi

美国佬Měi guó lǎo

an American (derog.) / a Yankee

道真仡佬族苗族自治县Dào zhēn Gē lǎo zú Miáo zú Zì zhì xiàn

Daozhen Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵義市|遵义市[Zūn yì Shì], Guizhou

鹤佬人Hè lǎo rén

Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 佬 | The New Dictionary