to overturn / to collapse / to lean / to tend / to incline / to pour out
DICTIONARY SEARCH
Results for “倾”
66 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
trend / tendency / orientation
to listen attentively
to say everything (that is on one's mind)
to incline / to lean / to slant / to slope / to tilt
to topple over / to fall over / to greatly admire / to prostrate oneself before
to dump / to pour out / to empty out
to throw into
to lose a family fortune (idiom)
to admire wholeheartedly / to fall in love with
(idiom) a downpour / rain bucketing down
to pour out (emotions) / to unburden oneself (of strong feelings) / to vomit comprehensively
to adore / to admire greatly
to pour down in torrents
left-leaning / progressive
to admire greatly
to lean to one side / slanting
to do one's utmost
to admire
in danger of collapse / in a parlous state / (of person) treacherous
to tip / to dump by tipping from a vehicle
to pour out one's heart
to pour out (emotions) / to pour one's heart out / to say everything that is on one's mind
tendency / inclination / orientation
to incline to / to prefer / to be prone to
to empty out one's pocket / (fig.) to give everything one has (to help)
(idiom) to impart all one's knowledge or expertise
lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom) / fig. (of a woman) devastatingly beautiful / also written 傾城傾國|倾城倾国[]
coming from everywhere / from all over the place / gorgeous (of woman) / to ruin and overturn the state
see 傾國傾城|倾国倾城[]
to ruin a family / to lose a fortune
lit. the whole nest came out (to fight us) / a turnout in full force (of a gang of villains)
to turn out in force ready to attack (idiom)
the whole nest came out (idiom) / to turn out in full strength
to pour out one's heart (idiom)
inclination (from the horizontal or vertical) / slope / obliquity
to admire
to cascade down / to flow in torrents / (fig.) outpouring (of emotions)
a downpour / rain bucketing down
to do all one can / to give all one has
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27