cool / cold
DICTIONARY SEARCH
Results for “凉”
70 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to let sth cool down
the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前涼|前凉 (314-376), Later Liang 後涼|后凉 (386-403), Northern Liang 北涼|北凉 (398-439), Southern Liang 南涼|南凉[] (397-414), Western Liang 西涼|西凉 (400-421)
pleasantly cool (weather etc) / to cool oneself / to cool off / (Tw) (slang) (of clothing) scanty / revealing / (coll.) to stay out of it / to butt out
cool and refreshing
sandal
to dress cold food with sauce / (slang) there's not much you can do about it (wordplay using 拌[] instead of its homophone 辦|办[])
pavilion
cool water / unboiled water
to catch cold / Taiwan pr. []
mournful / miserable
desolate (place)
desolate
ice-cold
cool / refreshing / (of clothing) skimpy / revealing
shady
sneering / sarcasm / cynical remarks
felt a chill (in one's heart) / (one's heart) sank
a slight chill
cold noodles in sauce
mat awning / arbor
slightly cold / cool / (neologism) (slang) to be done for / about to be obliterated / (of a place or a person) desolate
cold boiled water
liangpi (noodle-like dish)
liangfen (Chinese dish) / grass jelly (Chinese dish)
Chinese herb tea
cold dish
yam bean (Pachyrhizus erosus)
cold noodles
the hypocrisy of the world (idiom)
to enjoy the cool / to relax in a cool place (esp. in hot weather)
lit. when people leave, the tea cools (idiom) / fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him
to gasp (with amazement or shock etc) / to feel a chill run down one's spine / to have one's hairs stand on end
to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)
to catch cold
(coll.) to be out of luck
lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom) / fig. to benefit by proximity to an influential person
a calm heart keeps you cool (idiom)
sorrowful / dismal
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27