Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “凑”

24 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

凑còu

to gather together, pool or collect / to happen by chance / to move close to / to exploit an opportunity

Full entry
凑合còu he

to bring together / to make do in a bad situation / to just get by / to improvise / passable / not too bad

凑巧còu qiǎo

fortuitously / luckily / as chance has it

凑热闹còu rè nao

to join in the fun / to get in on the action / (fig.) to butt in / to create more trouble

凑近còu jìn

to approach / to lean close to

紧凑jǐn còu

compact / terse / tight (schedule)

拼凑pīn còu

to assemble / to put together

凑付còu fu

to put together hastily / to make do with

凑份子còu fèn zi

to pool resources (for a gift, project etc)

凑单còu dān

to pad an order / to add extra items to an order so as to reach the minimum spend required to use a coupon, get a discount or qualify for free shipping

凑成còu chéng

to put together / to make up (a set) / to round up (a number to a convenient multiple) / resulting in...

凑手còu shǒu

at hand / within easy reach / convenient / handy

凑数còu shù

to serve as a stopgap / to make up a shortfall in the number of people

凑趣còu qù

to comply in order to please others / to accommodate sb else's taste / to make fun of

凑足còu zú

to scrape together enough (people, money etc)

凑钱còu qián

to raise enough money to do sth / to pool money / to club together (to do sth)

凑齐còu qí

to collect all the bits to make a whole

七拼八凑qī pīn bā còu

assembled at random / a motley collection

不凑巧bù còu qiǎo

unluckily

东拼西凑dōng pīn xī còu

(idiom) to assemble from bits and pieces / to combine items from disparate sources

紧凑型车jǐn còu xíng chē

compact car model

杂凑zá còu

to put together various bits / to knock sth together / hash (computing) / see also 散列[sǎn liè]

高不凑低不就gāo bù còu dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom) / not good enough for a high post, but too proud to take a low one

紧凑渺子线圈Jǐn còu Miǎo zǐ Xiàn quān

Compact Muon Solenoid (CMS)

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 凑 | The New Dictionary