to go out / to come out / to arise / to occur / to produce / to yield / to go beyond / to exceed / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc
DICTIONARY SEARCH
Results for “出”
565 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
to come out / to appear / to arise
(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
to go out
to appear / to arise / to emerge / to show up
remarkable / outstanding
to set off / to start (on a journey) / (fig.) to proceed from (a particular standpoint or basis)
to be born
taxi / (Tw) rental car
(of a batter) to be put out (in baseball) / to be dismissed (in cricket) / (of a player or team) to be eliminated from a competition / (fig.) to be weeded out / to get the chop (in a competitive environment)
to put out / to issue
to pay / to expend / to invest (energy or time)
to raise (an issue) / to propose / to put forward / to suggest / to post (on a website) / to withdraw (cash)
to withdraw / to abort / to quit / to log out (computing)
to issue (an order, decree etc) / to send out / to dispatch / to produce (a sound) / to let out (a laugh)
due to / to stem from
to have an accident / to meet with a mishap
to offer for sale / to sell / to sell out / to betray
to attend / to participate / present
to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married
to publish
to appear in court
well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc)
(of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue
to bid
to sell / to offer for sale / to put on the market
to be released from prison
to leave home / to go off / to run away
a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement / a way forward / outlet (for one's products)
to come from
to make a mistake / error
to rent
to bleed / bleeding / (fig.) to spend money in large amounts
to go on an official or business trip
to show / to take out and show to others / to display
to dispose of / to spend (money) / to undertake a task
to stand out / outstanding
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27