knife / blade / single-edged sword / cutlass (CL:把[]) / (slang) (loanword) dollar / classifier for sets of one hundred sheets (of paper) / classifier for knife cuts or stabs / (Internet slang) to bargain / to ask for a small discount (esp. on second-hand marketplaces) / (Internet slang) to knife (sb) (often used hyperbolically, as in 想刀他[] "I could kill him!")
Results for “刀”
182 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
surname Dao
cutting edge or point of a knife, sword or tool
blade / razor blade / tool bit
knife blade / crucial point
lit. impervious to sword or spear (idiom) / fig. invulnerable / untouchable / thick-skinned / impervious to criticism
cutting tool
the edge of a knife / cut / incision
sword and spear / weapons
razor
bayonet
(of a surgeon) to perform an operation / (of a patient) to have an operation / to decapitate / to behead / to single out as a point of attack
machete
sickle
(idiom) to make a clean break with / to have nothing more to do with
shaver / razor
(lit.) to take knives in both sides (idiom) / (fig.) to go to any lengths for a friend / to sacrifice oneself out of loyalty
military knife / saber
ice skates / ice skate blades
broadsword / large knife / machete
hunting knife
butcher's knife / abattoir hatchet
(proverb) a blade will get rusty if it is not sharpened / a man will fall behind if he doesn't study
sacrificial knife and altar
lit. flash of knives and swords (idiom) / fig. intense conflict
massacre
knife-shaved noodles (pared or shaved into strips), a Shanxi specialty
sword
(proverb) to have a sharp tongue but a soft heart
swordsman / swordswoman
lit. mountains of daggers and seas of flames / fig. extreme danger (idiom)
knife work (food preparation)
tool magazine (computer-aided manufacturing)
lictor