(literary) hard / firm / strong / exactly / precisely / barely / only just / just / only a short while ago
Results for “刚”
58 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
just recently / just a moment ago
just now / a moment ago
just now (variant of 剛才|刚才[])
just / exactly / to happen to be
diamond / (used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon) / guardian deity (in Buddhist iconography)
by chance / by coincidence / by good luck
manly / masculine
full of sap (idiom) / young and vigorous
to be just about to / to have just started to
energetic / robust
bold / vigorous
stiffness
firm / unyielding
rigidity
headstrong / perverse
obstinate and self-opinionated (idiom)
see 貢多拉|贡多拉[]
rigid frame
to couple strength and gentleness (idiom)
honest / upright
upright and plainspoken
resolute / steadfast / stalwart
resolute and taciturn (idiom)
bristle
resolute and upright in character / unyielding / staunch
corundum (mineral)
upright and outspoken
(economics) rigid demand / inelastic demand (abbr. for 剛性需求|刚性需求[])
rigid body
see 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑[]
to use softness to conquer strength (idiom)
soft on the inside despite one's hard shell / appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability / also written 內柔外剛|内柔外刚[]
daybreak
lit. the soft can subdue the hard
(slang) to confront sb boldly and resolutely
Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva)
(idiom) to have a face as terrifying as a temple's guardian deity
vajra scepter (ritual object of Buddhism)
diamond / also called 鑽石|钻石[]