to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[], 派別|派别[])
Results for “別”
172 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
surname Bie
other people / others / other person
else / other
unusual / special / very / especially / particularly / expressly / for a specific purpose / (often followed by 是[]) in particular
to have no other choice
elsewhere
to leave / to part from / to bid farewell to / to say goodbye to
(military) rank / level / grade
to part / to leave each other / to distinguish / to tell apart / difference / distinction / in different ways / differently / separately / individually / respectively
to distinguish / to discern / to identify / to recognize
to say goodbye / to bid farewell / to pay a farewell call
difference / distinction / disparity
sex / gender
to part forever / eternal parting (i.e. death)
individually / one by one / just one or two / exceptional / rare
unusual / unique
alias / alternative name
another name / alternative name
to take leave of / to leave / separation
to have an ulterior motive (idiom)
to distinguish / to differentiate / to discern / to recognize / to tell
to differentiate / to distinguish
to leave (on a long journey) / to part from sb
group / sect / clique / faction / school
to leave without saying good-bye
to see sb off / to bid farewell (to sb)
to treat differently / another cup of tea
classification / category
just before parting
to say a few parting words / to bid goodbye
(lit.) the difference between heaven and earth (idiom) / (fig.) night and day difference / a world of difference / a far cry (from)
identifier
different / distinct / unequal / variable
to bid farewell / to part (usually with little hope of meeting again)
lit. someone else stole the donkey / you only pulled up the stake it was tethered to (idiom) / fig. you're the least culpable, but you're the one who gets the blame
supplementary biography