Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “券”

59 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

券quàn

bond (esp. document split in two, with each party holding one half) / contract / deed (i.e. title deeds) / ticket / voucher / certificate

Full entry
券quàn

See the full entry for source details.

证券zhèng quàn

negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds

债券zhài quàn

bond / debenture

优惠券yōu huì quàn

coupon

入场券rù chǎng quàn

admission ticket / (fig.) qualification to enter a higher-level competition or field

稳操胜券wěn cāo shèng quàn

grasp it and victory is assured / to have success within one's grasp (idiom)

胜券shèng quàn

confidence of victory / assurance of success

奖券jiǎng quàn

raffle or lottery ticket

券商quàn shāng

securities dealer / share broker

代金券dài jīn quàn

voucher / coupon

信用证券xìn yòng zhèng quàn

instrument of credit / letter of credit / see also 信用證|信用证[xìn yòng zhèng] / CL:張|张[zhāng]

债务担保证券zhài wù dān bǎo zhèng quàn

collateralized debt obligation (CDO), type of bond

债务证券zhài wù zhèng quàn

debt security / bond security

优待券yōu dài quàn

discount coupon / complimentary ticket

公债券gōng zhài quàn

government bond / public bond

胜券在握shèng quàn zài wò

(idiom) to be confident of victory / to be sure of success

可转让证券kě zhuǎn ràng zhèng quàn

negotiable securities

国库券guó kù quàn

treasury bond

左券zuǒ quàn

a sure thing / a certainty / copy of a contract held by a creditor

左券在握zuǒ quàn zài wò

to be assured of success (idiom)

彩券cǎi quàn

lottery ticket

抵用券dǐ yòng quàn

coupon / voucher

政府债券zhèng fǔ zhài quàn

government bonds (investments)

有价证券yǒu jià zhèng quàn

(finance) negotiable securities

消费券xiāo fèi quàn

voucher / coupon

票券piào quàn

voucher / share / share certificate

礼券lǐ quàn

gift voucher / gift coupon

练功券liàn gōng quàn

banknote-counting practice note (used for training cash-handling staff)

证券交易所zhèng quàn jiāo yì suǒ

stock exchange

证券代销zhèng quàn dài xiāo

proxy sale of securities

证券公司zhèng quàn gōng sī

securities company / share company

证券化率zhèng quàn huà lǜ

securitization ratio

证券商zhèng quàn shāng

share dealer / broker

证券委zhèng quàn wěi

securities commission / abbr. for 證券委員會|证券委员会

证券委员会zhèng quàn wěi yuán huì

securities commission (of the State Council)

证券市场zhèng quàn shì chǎng

financial market

证券经营zhèng quàn jīng yíng

share dealing / brokering

证券经纪人zhèng quàn jīng jì rén

stockbroker

证券行zhèng quàn háng

(HK, Tw) securities house / brokerage firm

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 券 | The New Dictionary