to hack / to chop / to split open / (of lightning) to strike
Results for “劈”
23 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to split in two / to divide
the splits (move in dancing) / to do the splits / Taiwan pr. []
to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs)
(onom.) for crack, slap, clap, clatter etc
to have a friendly chat (Shanghai)
with a lightning move of the hand
Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art)
to chop firewood / to split logs
chopped wood / firewood
(mining) cleavage
damaged by groundless slander (idiom)
to do the splits (gymnastics) / (Tw) two-timing (in romantic relationships) / Taiwan pr. []
right in the face
to split open / to cleave / to rend
split
right in the face
straight away / right off the bat / right on the head / right in the face
lit. splitting the head and covering the face (idiom) / fig. pelting (with rain etc) / showering down
shout oneself hoarse
(coll.) (loanword) VPN
variant of 噼里啪啦[]
variant of 噼里啪啦[]