Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “劍”

57 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

剑jiàn

double-edged sword / CL:口[kǒu],把[bǎ] / classifier for blows of a sword

Full entry
剑术jiàn shù

swordsmanship

剑客jiàn kè

swordsman

剑拔弩张jiàn bá nǔ zhāng

lit. with swords drawn and bows bent (idiom) / fig. a state of mutual hostility / at daggers drawn

剑齿虎jiàn chǐ hǔ

saber-toothed tiger

宝剑bǎo jiàn

(double-edged) sword (esp. a valuable or famous one) / CL:把[bǎ]

击剑jī jiàn

fencing (sport)

短剑duǎn jiàn

dagger

利剑lì jiàn

sharp sword

剑嘴鹛jiàn zuǐ méi

(bird species of China) slender-billed scimitar babbler (Pomatorhinus superciliaris)

剑尖jiàn jiān

point / sharp end

剑指jiàn zhǐ

(fig.) to target / to set one's sights on (a goal, problem etc)

剑柄jiàn bǐng

sword hilt

剑标jiàn biāo

(typography) dagger (†)

剑法jiàn fǎ

fencing / sword-play

剑眉星目jiàn méi xīng mù

(idiom) straight, thick, upward-inclined eyebrows and eyes that are bright and full of spirit / striking, handsome features / dashing, heroic appearance

剑走偏锋jiàn zǒu piān fēng

the sword moves with side stroke (modern idiom) / fig. unexpected winning move / unconventional gambit

剑走蜻蛉jiàn zǒu qīng líng

the sword moves like a dragon-fly (modern idiom) / fig. unexpected winning move / unconventional gambit

剑身jiàn shēn

sword blade

剑道jiàn dào

kendō (sports)

剑鱼jiàn yú

swordfish

剑鸻jiàn héng

(bird species of China) common ringed plover (Charadrius hiaticula)

剑麻jiàn má

sisal hemp

剑龙jiàn lóng

stegosaurus

上方宝剑shàng fāng bǎo jiàn

imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers) / imperial Chinese version of 007 licensed to kill

佩剑pèi jiàn

sword / (fencing) saber

刀光剑影dāo guāng jiàn yǐng

lit. flash of knives and swords (idiom) / fig. intense conflict

刀剑dāo jiàn

sword

刀枪剑戟dāo qiāng jiàn jǐ

(idiom) melee combat weapons of ancient China, such as swords, spears and halberds

刻舟求剑kè zhōu qiú jiàn

lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom) / fig. an action made pointless by changed circumstances

口蜜腹剑kǒu mì fù jiàn

lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom) / fig. hypocritical and murderous

唇枪舌剑chún qiāng shé jiàn

(idiom) to cross verbal swords / to have a heated verbal exchange

太极剑tài jí jiàn

a kind of traditional Chinese sword-play

尚方剑shàng fāng jiàn

imperial sword (giving bearer arbitrary powers) / in fiction, Chinese version of 007's license to kill

尚方宝剑shàng fāng bǎo jiàn

variant of 尚方劍|尚方剑[shàng fāng jiàn] / imperial sword (giving bearer arbitrary powers) / in fiction, Chinese version of 007's license to kill

手里剑shǒu lǐ jiàn

straight or circular throwing-knife used by ninja and samurai (loanword from Japanese 手裏剣 shuriken)

木剑mù jiàn

wooden sword

琴剑飘零qín jiàn piāo líng

floating between zither and sword (idiom) / fig. wandering aimlessly with no tenured position

舞剑wǔ jiàn

to perform a sword-dance

花剑huā jiàn

foil (fencing)

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 劍 | The New Dictionary