Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “劝”

39 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

劝quàn

to advise / to urge / to try to persuade / to exhort / to console / to soothe

Full entry
劝说quàn shuō

to persuade / persuasion / to advise

劝告quàn gào

to advise / to urge / to exhort / exhortation / advice / CL:席[xí]

劝阻quàn zǔ

to advise against / to dissuade

劝导quàn dǎo

to advise / to attempt to convince

奉劝fèng quàn

may I offer a bit of advice

劝勉quàn miǎn

to advise / to encourage

劝动quàn dòng

to incite

劝化quàn huà

to exhort (sb) to live a virtuous life (Buddhism) / to beg for alms

劝和quàn hé

to mediate / to urge peace

劝善惩恶quàn shàn chéng è

to encourage virtue and punish evil (idiom) / fig. poetic justice / you get what's coming to you

劝慰quàn wèi

to console

劝教quàn jiào

to advise and teach / to persuade and instruct

劝服quàn fú

to persuade / to convince / to win (sb) over

劝架quàn jià

to mediate in a quarrel / to intervene in a dispute and try to calm things down

劝止quàn zhǐ

to dissuade / to persuade sb to desist

劝解quàn jiě

conciliation / mediation / to mollify / to propitiate / to reconcile

劝诱quàn yòu

to prevail upon / to coax

劝诫quàn jiè

to exhort / to admonish

劝谏quàn jiàn

to admonish

劝农quàn nóng

(historical) to encourage farming / to encourage farmers to cultivate the land

劝农使quàn nóng shǐ

commissioner for the encouragement of agriculture, an official title in imperial China

劝退quàn tuì

to try to persuade sb to withdraw (from a job, candidacy, school etc)

劝酒quàn jiǔ

to urge sb to drink alcohol

劝驾quàn jià

to urge sb to accept a post / to urge sb to agree to do sth

力劝lì quàn

to strongly urge

哀劝āi quàn

to persuade by all possible means / to implore

哄劝hǒng quàn

to coax

小三劝退师xiǎo sān quàn tuì shī

consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee

屡劝不听lǚ quàn bù tīng

(idiom) refusing to listen to advice or remonstrance / incorrigible

惩恶劝善chéng è quàn shàn

see 懲惡揚善|惩恶扬善[chéng è yáng shàn]

相劝xiāng quàn

to persuade / to exhort / to advise

听劝tīng quàn

to heed advice / to listen to counsel

规劝guī quàn

to advise

解劝jiě quàn

to soothe / to pacify / to mollify / to mediate (in a dispute etc)

劝戒quàn jiè

variant of 勸誡|劝诫[quàn jiè]

禄劝Lù quàn

see 祿勸彝族苗族自治縣|禄劝彝族苗族自治县[Lù quàn Yí zú Miáo zú Zì zhì xiàn]

禄劝彝族苗族自治县Lù quàn Yí zú Miáo zú Zì zhì xiàn

Luquan Yi and Miao Autonomous County, in Kunming City 昆明市[Kūn míng Shì], Yunnan

禄劝县Lù quàn Xiàn

see 祿勸彝族苗族自治縣|禄劝彝族苗族自治县[Lù quàn Yí zú Miáo zú Zì zhì xiàn]

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 劝 | The New Dictionary