diligent / industrious / hardworking / frequent / regular / constant / (bound form) work / duty / attendance
DICTIONARY SEARCH
Results for “勤”
68 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(literary) diligent / industrious / hardworking (variant of 勤[]) / (literary) solicitous / attentive
work done in the field (rather than in the office or at the headquarters) / fieldwork / field personnel / fieldworker
hardworking / diligent
hardworking / industrious / diligent
service / duties / an orderly (military)
diligent / hardworking
hardworking / industrious
to be on duty (of a security guard etc)
logistics
to go to work / to be present (at work, school etc) / to be away on business
to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself
politely / solicitously / eagerly attentive
to be absent from work or school
hardworking and frugal
hardworking, thrifty and pragmatic
to build up the country through thrift and hard work
hardworking and thrifty in running one's household
hardworking, thrifty and unpretentious
hardworking, thrifty and unpretentious
(idiom) diligent and thrifty
If one is industrious, one will not be in want. (idiom)
hardworking / diligent
diligence / diligent / industrious
army orderly
odd job man / army orderly
to get rich through hard work
attentive / solicitous / earnest / sincere
industrious and conscientious / assiduous
to study diligently / to train assiduously
often / frequently
to work part-time while studying / work-study program
diligent and attentive / assiduous / sincere
to govern diligently / diligent governance
simple and industrious / hardworking and frugal
(literary) to serve the monarch or dynasty loyally / to take up arms in defense of the monarch or dynasty
(idiom) hard work can make up for lack of natural talent
hardworking / assiduous
diligent and painstaking
odd jobs / servant or army orderly doing odd jobs
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27