to chant / to recite / verse / song (often used in titles of classical poems) / (literary) to lament / to groan / (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects / (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[]) (cf. 猱[], wide vibrato)
Results for “吟”
19 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
to moan / to groan
to chant / to recite
to recite poetry
to chant / to recite rhythmically / to polish verse
to recite / to sing (of poetry)
to read aloud / to recite rhythmically / to chant / to intone (esp. poems in rhythm)
to wander as minstrel
lit. singing of the wind and the moon / fig. vacuous and sentimental (of poetry or art)
to chant softly / to murmur
joyful / happy
to recite in a loud, clear voice
to sing / to recite
to mutter to oneself irresolutely
(idiom) to moan and groan despite not being sick / to feign illness / to complain without cause / (of writing) to indulge in confected sentimentality
smiling / with a smile
song / chant / rhythmic declamation
troubadour / bard