to offer (tribute) / to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc) / to esteem / to revere / to believe in (a religion) / to wait upon / to accept orders (from superior)
Results for “奉”
62 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to offer respectfully / to consecrate / to dedicate / to devote
(honorific) to accompany / to keep sb company
(idiom) no comment
belief / to believe (in sth)
to receive orders / to follow orders / to act under orders
to fawn on / to flatter / to ingratiate oneself / flattery
to pursue (a course, a policy)
may I offer a bit of advice
(honorific) to inform
to return with thanks / to give back (honorific)
to wait upon / to serve / to attend to sb's needs
flattering and fawning (idiom) / sweet-talking
to consecrate / to enshrine and worship / an offering (to one's ancestors) / a sacrifice (to a god)
to offer
to pursue public affairs
self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly
to carry out official duties and observe the law
to receive orders
to marry after getting pregnant
to curry favor / to get the desired outcome by flattery
on imperial orders
to take as a guiding principle (idiom)
spirit of devotion / dedication
offering
polite congratulations (i.e. on a greeting card)
to worship / to pay respects to (a deity, ancestor etc) / (of a shrine or temple) to be dedicated to (a deity, ancestor etc)
devotion to duty
to honor sb as a God (idiom) / to revere / to worship / to deify / to make a holy cow of sth / to put sb on a pedestal
to receive an imperial command
(honorific) to present / to give as a present
(honorific) to greet / to fawn
(honorific) to give
to look after (elderly parents) / Taiwan pr. []
to serve
tithing
self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly
to return a compliment / to give a return present
worship / to revere / to venerate
to believe in (a deity or other supernatural being) / to worship