Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “妻”

50 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

妻qì

to marry off (a daughter)

Full entry
妻qī

(bound form) wife

妻子qī zǐ

wife and children

妻子qī zi

wife

夫妻fū qī

husband and wife / married couple

前妻qián qī

ex-wife / late wife

未婚妻wèi hūn qī

fiancée

妻儿qī ér

wife and child

妻妾qī qiè

wives and concubines (of a polygamous man) / harem

妻妾成群qī qiè chéng qún

to have many wives and concubines / to have a harem

妻室qī shì

wife

妻小qī xiǎo

wife and children / (old) wife

妻管严qī guǎn yán

henpecked male

妻离子散qī lí zǐ sàn

a family wrenched apart (idiom)

一夫一妻yī fū yī qī

monogamy

一夫多妻yī fū duō qī

polygyny

一妻制yī qī zhì

monogyny

三妻四妾sān qī sì qiè

(idiom) to have many wives and concubines / to have a harem

亡妻wáng qī

one's late wife

人妻rén qī

married woman / wife (as a social role)

休妻xiū qī

to repudiate one's wife

半糖夫妻bàn táng fū qī

weekend spouse / relationship involving a sugar-daddy

同妻tóng qī

(neologism, attested by 2009) wife of a gay man (the man may marry to conform with social expectations, and the woman often enters the marriage not knowing he is gay)

丧妻sàng qī

to be bereaved of one's wife

多妻制duō qī zhì

polygyny

夫妻反目fū qī fǎn mù

man and wife fall out (idiom, from Book of Changes) / marital strife

夫妻店fū qī diàn

family-run shop

夫妻相fū qī xiàng

similarity in features of an old couple / common facial traits that show predestination to be married together

夫妻肺片fū qī fèi piàn

popular Sichuan cold dish made of thinly sliced beef and beef offal

夫妻脸fū qī liǎn

see 夫妻相[fū qī xiàng]

娶妻qǔ qī

to take a wife / to get married (man)

娇妻jiāo qī

lovely wife

宠妾灭妻chǒng qiè miè qī

favor the concubine and do away with the wife (idiom) / spoil one's mistress and neglect one's wife

封妻荫子fēng qī yìn zǐ

(idiom) to bestow a title on the wife of a deserving official and make his son heir to his titles

少年夫妻老来伴shào nián fū qī lǎo lái bàn

husband and wife in youth, companions in old age

庶妻shù qī

concubine

抛妻弃子pāo qī qì zǐ

to abandon one's wife and child(ren)

换妻huàn qī

wife swapping

朋友妻不可欺péng you qī bù kě qī

you should not covet your friend's wife (idiom)

正妻zhèng qī

primary wife (in contrast to concubine) / legal wife

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 妻 | The New Dictionary