older sister
DICTIONARY SEARCH
Results for “姐”
51 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
sisters / siblings / sister (school, city etc)
abbr. for 空中小姐 / stewardess / air hostess / female flight attendant
big sister / elder sister / older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)
(coll.) older sister's husband
older female cousin through a female relative
older female patrilineal cousin
stewardess / air hostess
female cousin through a female relative
older sister's husband / brother-in-law
(coll.) two sisters / two close female friends
(coll.) close female friend / sis (between female friends)
erhua form of 姐們|姐们[]
beautiful sisters
love between an older woman and a younger man
my big sister (Internet slang version of 我的姐[])
(coll.) top-ranked female / leading female / top female personality (in a particular field, esp. in entertainment or sports)
female escort / bar girl
brothers and sisters / siblings
granny (dialect)
bar girl / professional escort
husband of older female cousin via male line
(neologism, 2017) (slang) a pair of women whose seemingly close friendship is actually shallow, insincere and subtly competitive / fake besties / frenemies
female gang leader / the top woman in her field / doyenne / matriarch
(Tw) female gang leader / female boss / big sister
eldest daughter of an affluent family / (polite) your daughter / bossy or indulged young woman / Miss High and Mighty
wife's elder sister / sister-in-law
father's mother / granny (dialect) / respectful form of address for older lady
senior or older female schoolmate
twin sisters
(polite) my older sister
little girl who is older than another young child (e.g. her playmate) / (neologism c. 2017) (slang) young lady (amiable form of address for a young woman of about one's own age or a little older)
(slang) young girl who displays skills, maturity, or coolness beyond her age
senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher
(ACG) mature, assertive, and usu. sexy woman
(slang) confident and assertive young woman / badass woman
girl who engages in enjo-kōsai / see also 援助交際|援助交际[]
sales girl / retail associate (female)
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27