(bound form) house / (bound form) room
DICTIONARY SEARCH
Results for “屋”
62 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
roof
cabin / lodge / cottage / chalet / hut / shed
eaves / roof (i.e. home)
thatched cottage
roommate / to share a room
(Cantonese) home / family (Mandarin equivalent: 家[])
outdoors / outside
(literary) house / building
a building / the frame of a building / roof beam / truss
when it rains, it pours (idiom)
when it rains, it pours (idiom)
roof ridge
roof
room tiles
the roof of the world (usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[])
to lie looking at the ceiling (in despair)
to stare at the ceiling in despair / to find no way out / nothing you can do about it / at the end of one's wits
lit. to stare at the ceiling while writing a book (idiom) / to put one's whole body and soul into a book
(HK) public housing estate
igloo
rental unit / apartment
dome
lit. earthen steps and a small cottage / frugal living conditions (idiom)
central room of a traditional Chinese house
squatter shacks
izakaya (a kind of traditional Japanese pub)
building society (finance)
lit. love the house and its crow (idiom) / involvement with sb and everyone connected / Love me, love my dog.
see 愛屋及烏|爱屋及乌[]
(idiom) the area around one's house
housing agent / real estate agent
to sack the home and lead off the cattle (proverb) / to strip of everything
row house / townhouse / terrace house
lit. in books are sumptuous houses and graceful ladies (proverb) / fig. be diligent in your studies, success and glory will follow
tree house
subprime mortgage crisis
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27