Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “弃”

60 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

弃qì

to abandon / to relinquish / to discard / to throw away

Full entry
放弃fàng qì

to renounce / to abandon / to give up

抛弃pāo qì

to abandon / to discard / to renounce / to dump (sb)

弃权qì quán

to waive a right / to abstain (from voting) / (sports) to forfeit (a game) / to voluntarily withdraw from a match

遗弃yí qì

to leave / to abandon

废弃fèi qì

to discard / to abandon (old ways) / to invalidate

丢弃diū qì

to discard / to abandon

弃婴qì yīng

abandoned baby / to abandon an infant

弃置qì zhì

to throw away / to discard

背弃bèi qì

to abandon / to desert / to renounce

舍弃shě qì

to give up / to abandon / to abort

自暴自弃zì bào zì qì

to abandon oneself to despair / to give up and stop bothering

前功尽弃qián gōng jìn qì

to waste all one's previous efforts (idiom) / all that has been achieved goes down the drain

唾弃tuò qì

to spurn / to disdain

嫌弃xián qì

to regard with disdain / to shun

背信弃义bèi xìn qì yì

breaking faith and abandoning right (idiom) / to betray / treachery / perfidy

摒弃bìng qì

to abandon / to discard / to spurn / to forsake

弃世qì shì

to leave this world / to die

弃之如敝屣qì zhī rú bì xǐ

to toss away like a pair of worn-out shoes (idiom)

弃保潜逃qì bǎo qián táo

to jump bail

弃剧qì jù

to quit watching a TV series

弃子qì zǐ

sacrificed piece (in chess or Go) / abandoned child / (fig.) sth that has been abandoned or sacrificed (an ally, a product, employees etc) / (in expressions such as 拋家棄子|抛家弃子[pāo jiā qì zǐ]) to abandon one's child(ren)

弃守qì shǒu

to give up defending / to yield / to surrender

弃市qì shì

public execution (old)

弃恶从善qì è cóng shàn

to renounce evil and turn to virtue (idiom)

弃舍qì shě

to abandon / to give up

弃暗投明qì àn tóu míng

to renounce the dark and seek the light / to give up one's wrong way of life and turn to a better one

弃核qì hé

to renounce nuclear weapons

弃用qì yòng

to stop using / to abandon / abandoned / deprecated

弃约背盟qì yuē bèi méng

to abrogate an agreement / to break one's oath (idiom)

弃绝qì jué

to abandon / to forsake

弃旧图新qì jiù tú xīn

to turn over a new leaf

弃船qì chuán

to abandon ship

弃若敝屣qì ruò bì xǐ

to throw away like worn out shoes

弃农经商qì nóng jīng shāng

to abandon farming and become a businessman (idiom)

弃邪归正qì xié guī zhèng

to give up evil and return to virtue

弃养qì yǎng

to abandon (a child, elderly family member, pet etc) / (literary) (of one's parents) to pass away

不离不弃bù lí bù qì

to stand by (sb) (idiom) / steadfast loyalty

丢盔弃甲diū kuī qì jiǎ

(idiom) to throw away one's helmet and armor while fleeing from defeat

偶语弃市ǒu yǔ qì shì

chance remarks can lead to public execution (idiom)

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 弃 | The New Dictionary