to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished
Results for “得”
389 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to have to / must / ought to / to need to
used in 得瑟[]
to get / to obtain / to receive
to think that ... / to feel that ... / to feel (uncomfortable etc)
to remember
worth the money / to merit / to deserve / to be worth (doing sth)
have no choice or option but to / cannot but / have to / can't help it / can't avoid
to obtain / to receive / to get
to win / to gain
to find out / to learn of
to score a point (in a competition, test etc) / score / rating / grade
all right! / that's enough!
(emphatically, in rhetorical questions) possible
to obtain (a result) / to arrive at (a conclusion)
proud of oneself / pleased with oneself / complacent
able to / so that sb can / enabling / in order to / finally in a position to / with sth in view
to prevail / to have one's way / to get away with it
recipient (of an award) / winner (in a competition)
to commit an offense / to violate the law / excuse me! (formal) / see also 得罪[]
to offend sb / to make a faux pas / a faux pas / see also 得罪[]
to be saved
appropriate to the occasion / fitting
cannot get / cannot obtain
to acquire / to get / to obtain
to deserve
to seem / to look / to appear
to understand / to know / to comprehend
to know
(followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must
usable / serviceable / feasible / workable / doable / to make / to cause / to bring about
to have enough time / can do it in time / can still make it
must not / may not / not to be allowed / cannot
to recognize / to remember sth (or sb) on seeing it / to know
no wonder! / so that's why!
so as not to / so as to avoid
seldom / rare / hard to come by
desperately serious / disastrous / extremely / exceedingly
to emerge (from a comparison) / to come out as / to be competent or equal to