to bear / to endure / to tolerate / to restrain oneself
Results for “忍”
52 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to bear / to endure
cannot help / unable to bear
to endure / to put up with / to exercise patience
to have the heart to do sth / to steel oneself to a task
cruel / merciless / ruthless
to put up with / to tolerate
more than one can bear (idiom) / at the end of one's patience / the last straw
to submit to humiliation (idiom) / to suffer in silence / to swallow one's anger / to grin and bear it
patience / fortitude
to suffer / fig. reluctantly
to exercise forbearance / patient and accommodating
hard to endure / unbearable
lit. so horrible that one cannot bear to look (idiom) / fig. miserable / horrendous / atrocious
persevering / tenacious
to suffer in silence / to endure hardship or injustice without complaint / to swallow one's grievances
smiling
cannot help laughing / unable to restrain a smile
honeysuckle (Lonicera japonica)
to refrain / to be able to endure it
to endure humiliation
to resign oneself to part with what one treasures
ninja
to bear humiliation to save one's skin (idiom)
see 含垢忍辱[]
to endure humiliation to preserve unity
to endure humiliation as part of an important mission (idiom) / to suffer in silence
starving / famished
unbearable
cannot bear to
can't bear to (do sth emotionally painful)
see 忍氣吞聲|忍气吞声[]
(idiom) to bear shame and humiliation
to bear / to endure / to tolerate
fortitude
(idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience
to resist (with great difficulty)
to love sth too much to part with it (idiom)
(idiom) dreadful to hear
can't bear to