bosom / heart / mind / to think of / to harbor in one's mind / to conceive (a child)
Results for “怀”
94 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
surname Huai
to doubt (sth) / to be skeptical of / to have one's doubts / to harbor suspicions / to suspect that
pregnant / to have conceived / gestation / pregnancy
to cherish the memory of / to think of / to reminisce
embrace / bosom
to hug / to cherish / within the bosom (of the family) / to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc)
to feel nostalgic / nostalgia
to harbor (thoughts) / to cherish / to entertain (illusions)
to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young
care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to
pocket watch
to feel hatred / to harbor a grudge
to have in one's person (feelings, talent etc)
to become pregnant / to carry a child in the womb
to get over (a traumatic experience, misgivings etc)
to take troubles to heart (idiom) / brooding
to commemorate / to recall fondly / to think of the past
to forget
to one's heart's content / without restraint
one's bosom (the seat of emotions) / breast / broad-minded and open / to think about / to cherish
feelings / mood
to recall the past / to cherish the memory of past events / to reminisce / nostalgic
gestation / pregnancy
to harbor hard feelings
to have talent but no opportunity (idiom) / to be an unrecognized talent
(of girls) to yearn for love
to conciliate / to appease
hand warmer (fuel based)
lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom) / to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others.
the skeptics
to yearn for a high official position
feeling of nostalgia
homesick
(idiom) to harbor evil designs / to harbor malicious intentions
to mind / to brood over / to be concerned about
grieved / full of sorrow
emotions expressed in writing
magnanimous (idiom) / generous
to be suspicious