Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “态”

137 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

态tài

(bound form) / appearance / shape / form / state / attitude / (grammar) voice

Full entry
态度tài du

manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[gè]

状态zhuàng tài

condition / state / state of affairs

变态biàn tài

to metamorphose (biology) / abnormal / perverted / hentai / (slang) pervert

事态shì tài

situation / existing state of affairs

姿态zī tài

attitude / posture / stance

病态bìng tài

morbid or abnormal state

动态dòng tài

movement / motion / development / trend / dynamic (science)

表态biǎo tài

to declare one's position / to say where one stands

心态xīn tài

attitude (of the heart) / state of one's psyche / way of thinking / mentality

生态shēng tài

ecology (the study of interactions between organisms and their environment) / ecological state (the condition or health of a natural environment) / (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態|数字生态[shù zì shēng tài] "digital ecosystem")

形态xíng tài

shape / form / pattern / morphology

失态shī tài

to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation)

液态yè tài

liquid (state)

紧急状态jǐn jí zhuàng tài

state of emergency

体态tǐ tài

figure / physique / bearing / carriage

常态cháng tài

normal state

意识形态yì shí xíng tài

ideology

仪态yí tài

bearing / deportment

神态shén tài

appearance / manner / bearing / deportment / look / expression / mien

静态jìng tài

static / sedate / quiet / passive / (physics) static / steady-state / (electronics) quiescent

固态gù tài

solid state (physics)

气态qì tài

gaseous state (physics) / manner / air / bearing

时态shí tài

(verb) tense

态势tài shì

posture / situation

态子tài zi

state of matter (solid, liquid or gas)

态射tài shè

(math.) morphism

态样tài yàng

form / pattern

态叠加tài dié jiā

superposition of states (quantum mechanics)

一反常态yī fǎn cháng tài

complete change from the normal state (idiom) / quite uncharacteristic / entirely outside the norm / out of character

不在状态bù zài zhuàng tài

to be out of form / not to be oneself

世态shì tài

the ways of the world / social behavior

世态炎凉shì tài yán liáng

the hypocrisy of the world (idiom)

事态发展shì tài fā zhǎn

course of events

作态zuò tài

to put on an attitude / to pose

偏态piān tài

skewness (math)

催眠状态cuī mián zhuàng tài

hypnosis

凝聚态níng jù tài

condensed matter (physics)

动态助词dòng tài zhù cí

aspect particle, such as 著|着[zhe], 了[le], 過|过[guò]

动态图形dòng tài tú xíng

animated graphics / animation

Page 1 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 态 | The New Dictionary