to hate / to regret
DICTIONARY SEARCH
Results for “恨”
61 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
wishing one could do sth / to hate to be unable / itching to do sth
to hate / hatred / enmity / hostility
to detest / hatred
to resent / to harbor a grudge against / to loathe / resentment / rancor
to detest / to loathe / to abhor
to hate sb to the bone (idiom)
remorse / repentance
to feel hatred / to harbor a grudge
hateful
to hate / hatred / to resent / embittered
to bear grudges
see 恨不得[]
a matter for regret or resentment
provoking / exasperating
to hate one's country
(slang) sky-high heels / ultra-high-heeled shoes
(of a woman) to yearn to get married
to despise
rancor / hatred / bitterness / resentfulness
sea of hatred is hard to fill (idiom) / irreconcilable division
to hate bitterly
lit. disappointed that iron does not turn into steel (idiom) / fig. frustrated with sb who has failed to meet one's expectations
a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
hate crime
hate crime
to have eternal regrets (idiom)
to hate / to detest
hatred caused by love (idiom) / to grow to hate someone because of unrequited love for that person
to take revenge and wipe out a grudge (idiom)
to hate out of jealousy / to resent
hatred
old hatred
hate (due to envy etc)
extreme hatred / animosity / spite
to feel remorse and shame (idiom)
to hate / to abhor
to hate and resent / angry and full of grievances
to feel a mixture of love and hate
mixture of love and hate
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27