sad / sadness / sorrow / grief
Results for “悲”
59 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
sad / sorrowful
miserable / tragic
grieved / sorrowful
grieved / sorrowful
pessimistic
lamentable
mercy
(idiom) to be overcome with grief
tragic
grief and indignation
to bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind
unable to control one's grief (idiom) / overwrought / overcome with sorrow / heartbroken
(slang) miserable / wretched / unfortunate (often humorous or self-deprecating)
mournful
tragic flaw (Aristotle's hamartia)
to choke with grief
to wail with grief / plaintive cry
mixed feelings of grief and joy
tragicomedy
to bewail / to sigh mournfully / to lament
sad news / bad news
solemn and stirring / moving and tragic
to mourn / to grieve over sb's death
pitiable / sorrowful
grieved / sorrowful
melancholy
sorrow / tragic
mournful
to take pity on sb / compassionate
mournful
grieved / miserable
sorrowful / grieved
to sing with solemn fervor / sad, stirring song / elegy / dirge / threnody
to sing instead of weep (idiom)
joys and sorrows / partings and reunions / the vicissitudes of life
to weep with grief
sorrowful / dismal
lamentations fill the roads (idiom) / severe suffering all around