Results for “惹”

to provoke / to irritate / to vex / to stir up / to anger / to attract (troubles) / to cause (problems)

to create difficulties / to be troublesome / to invite trouble

to stir up the fire / fig. to provoke and offend people / to ruffle feathers

to make sb angry

to court (trouble) / to attract (attention) / to provoke (sb)

to cause trouble

to stir up trouble / to invite disaster

to stir up trouble

not to be trifled with / not to be pushed around / stand no nonsense

can't afford to offend / dare not provoke / difficult to deal with / insufferable

to stir up trouble / to get into trouble

to provoke (esp. annoyance, disgust etc) / to offend / to attract (attention)

annoying / disgusting

to annoy people / to be a pain in the neck

to attract attention

to attract attention / noticeable

to stir up trouble / to bring trouble upon oneself

to provoke anger

to stir up trouble

(coll.) to irritate / to annoy / to piss sb off

stir up the fire and you get burnt (idiom) / to get one's fingers burnt / fig. to suffer on account of one's own meddling

eye-catching / conspicuous

see 拈花惹草[niān huā rě cǎo]

see 沾花惹草[zhān huā rě cǎo]

provoke, incite / stir up / arouse (attention)

accommodating / easy to push around

motherfucker (loanword)

lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom) / fig. to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats

to invite disaster

(idiom) to bring trouble on oneself

see 招風惹草|招风惹草[zhāo fēng rě cǎo]

to provoke / to tease

irritable

to fondle the flowers and trample the grass (idiom) / to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats

variant of 惹是生非[rě shì shēng fēi]

variant of 惹婁子|惹娄子[rě lóu zi]

Nyonya / see 峇峇娘惹[Bā bā Niáng rě]

Peranakan Chinese (Baba-Nyonya), an ethnic group of Chinese residing in the Malay peninsula (also known as Straits Chinese)

Yogyakarta, city of Java, Indonesia, and capital of the Special Region of Yogyakarta 日惹特區|日惹特区[Rì rě Tè qū]

Special Region of Yogyakarta, region of Java, Indonesia