I / me / my
Results for “我”
70 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
we / us / ourselves
the self / oneself / self- / (psychology) ego
my country / our country
our side / we
to continue in one's own way (idiom)
in my opinion
lit. you die, I live (idiom) / irreconcilable adversaries / two parties cannot coexist
to bill and coo (idiom) / to whisper sweet nothings to one another / to be very much in love
selflessness / altruism
self-satisfied / self-imbued / narcissistic
the enemy and us
(Internet slang) I can't even... / Are you kidding me! / OMG!
we
(slang) shoot! / crap!
(slang) what the ...! / oh my god! / that's insane!
our company (used in business correspondence, contracts etc) (abbr. for 我方公司[])
(substitute for 我肏[]) fuck / WTF
(archaic) we / us / (Internet slang) (substitute for 我肏[]) fuck / WTF
OMG / my goodness
we / us (archaic)
(vulgar) fuck / WTF
(literary) we / us
me personally / the sort of person I am
where I am / my place
lit. I'm drunk and would like to sleep (idiom) / (used to indicate one's sincere and straightforward nature)
bosh! / crap! / see also 哇靠[]
If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius) / you have sth to learn from everyone
(lit.) to be the meat on sb's chopping block (idiom) / (fig.) to be at sb's mercy
to both be willing / mutual consent
you and I / everyone / all of us (in society) / we (people in general)
lit. you fight, I snatch (idiom) / to compete fiercely offering no quarter / fierce rivalry / tug-of-war
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom) / fig. you go your way, I'll go mine / you do it your way, I'll do it mine
friendly one-upmanship / to try to emulate
as I see it / in my opinion
to be one's old self (idiom) / to be unchanged / (derog.) to be stuck in one's ways
forget-me-not, genus Myosotis (botany)
leave it to me (idiom) / I'll take care of it
in my opinion / in my view